Skip to content
Gespräch vereinbaren
Menü
hello@abscilem.com

Wir antworten innerhalb eines Werktags

Gespräch vereinbaren

Die weise Raupe der Wissenschaft

Inspiriert von Absolem — der allwissenden Raupe aus Tim Burtons Alice im Wunderland — strebt auch Abscilem nach Weisheit, Verwandlung und dem Streben nach umfassendem Wissen.

Über Abscilem

Die Menschen hinter Abscilem

  • Alexandra Borissova Saleh, PhD

    Alexandra Borissova Saleh, PhD

    Wissenschaftliche Leiterin

    Alexandra arbeitet seit ihrer gesamten Laufbahn auf beiden Seiten der Wissenschaftskommunikation. Als Forscherin promovierte sie in physikalischer Chemie, untersuchte chemische Bindungen mittels hochauflösender Röntgenkristallographie und veröffentlichte 35 Fachartikel. Als Journalistin schrieb sie mehr als 400 Beiträge für Wired Italia, Forbes, Medscape und Science Focus auf Englisch, Italienisch und Russisch und erhielt mehrere nationale Auszeichnungen für Wissenschaftsjournalismus.

    Außerdem hat sie Wissenschaftskommunikation von Grund auf aufgebaut: das erste Kommunikationsbüro einer Universität, eine populärwissenschaftliche Website mit 256.000 Leserinnen und Lesern in den ersten sechs Monaten sowie einen Masterstudiengang und Onlinekurs mit mehr als 1.100 Absolventinnen und Absolventen. Sie lehrte an der Hochschule Rhein-Waal, der Hochschule München und der Universität Pavia und coachte Forschende — darunter den Direktor eines Max-Planck-Instituts — bei der Präsentation ihrer Arbeit.

    In Europa ist sie German Chancellor Fellow der Alexander von Humboldt-Stiftung, war Vorstandsmitglied und Schatzmeisterin des PCST Network, gründete den PCST Award und leitete 2020 die European Conference of Science Journalists in Triest mit mehr als 600 Teilnehmenden. 2026 wurde sie zum EMBO Maria Leptin Science Journalism Fellow ernannt.

    Bei Abscilem achtet sie darauf, dass jede Botschaft wissenschaftlich korrekt ist und Investoren, Förderer und Journalisten Forschung in einer Form erhalten, mit der sie handeln können.

    Sie arbeitet auf Englisch, Italienisch, Russisch und Deutsch.

  • Tania Zhiduoli

    Tania Zhiduoli

    Leiterin Strategie und Wachstum

    Tania ist keine Wissenschaftlerin — und genau das ist der Punkt. Seit mehr als fünfzehn Jahren arbeitet sie auf der Seite des Tisches, an der Investoren, Partner und Kunden sitzen und entscheiden, ob ein komplexes Produkt ihre Aufmerksamkeit verdient.

    Sie brachte italienische Industrietechnologie von Grund auf in einen neuen Markt: Lieferantenverhandlungen, Positionierung, Preisgestaltung, Marketingstrategie und Vertrieb. Bei Knauf Insulation leitete sie die Digitalstrategie in mehreren europäischen Ländern und baute sie auf Marktanalysen auf. Bei Hays verantwortete sie den Salary Guide, eine Forschungsdatenplattform, und automatisierte die Datenerhebung. Bei Alshaya arbeitete sie am Online-Wachstum von Starbucks, The Body Shop und Mothercare. Außerdem gründete und führte sie zwei eigene Unternehmen und kennt Markteinführungen aus erster Hand.

    Bei Abscilem verantwortet sie Marktforschung, Go-to-Market-Strategie und Wachstum: Wer Ihre Zielgruppe ist, was sie hören muss und wo Sie sie erreichen.

    Sie arbeitet auf Englisch, Italienisch und Russisch.

Warum es uns gibt

Wir haben es zu oft erlebt, um es zu ignorieren.

Eine Forscherin arbeitet zehn Jahre an etwas wirklich Wichtigem. Die Daten sind da, die Ergebnisse sind real. Dann betritt sie einen Raum voller Investoren oder politischer Entscheider — Menschen, die etwas mit dieser Arbeit anfangen könnten — und die Verbindung entsteht nicht. Nicht, weil die Wissenschaft nicht gut genug wäre, sondern weil niemand geholfen hat, sie so zu erzählen, dass das Publikum sie aufnehmen kann.

Genau diese Lücke soll Abscilem schließen. Wir haben unsere Laufbahn auf beiden Seiten verbracht: nah genug an der Wissenschaft, um ihre Bedeutung zu verstehen, und nah genug am Markt, um zu wissen, was Menschen zum Handeln bewegt. Wir haben Abscilem gegründet, weil diese Kombination in der Form, die Forschende brauchten, nicht existierte.

Was uns leitet

  • Wissenschaftliche Integrität

    Wir vereinfachen nie auf Kosten der Genauigkeit. Jede Botschaft bleibt ehrlich und der Wissenschaft treu.

  • Partnerschaft statt Auslagerung

    Wir arbeiten mit Ihnen, nicht über Sie hinweg. Sie bringen die Wissenschaft, wir die Sprache, die sie weiterträgt.

  • Globale Perspektive

    Von Tiflis bis Tel Aviv, von Berlin bis Kapstadt: Gute Wissenschaftskommunikation sieht je nach Kontext anders aus.

  • In Europa verwurzelt

    Von Rom aus arbeiten wir mit Forschenden und Institutionen in Europa, im Nahen Osten, in Innovationszentren des postsowjetischen Raums und darüber hinaus.

In Italien zu Hause. Weltweit tätig.

Wir arbeiten mit Kunden in vielen Regionen und Sprachen. Unser Team kommuniziert fließend auf Englisch, Italienisch, Deutsch und Russisch.

  • Westeuropa
  • Mittel- und Osteuropa
  • Israel
  • Vereinigte Arabische Emirate und Saudi-Arabien
  • Georgien
  • Kasachstan
  • Usbekistan
  • Aserbaidschan
  • Südafrika

Lassen Sie uns zusammenarbeiten

Ob Sie als Professor eine bahnbrechende Entdeckung gemacht haben oder als Universität Ihre Forschung sichtbarer machen möchten — wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Wir antworten innerhalb eines Werktags